version:yhb:jdg
差異處
這裏顯示兩個版本的差異處。
| 兩邊的前次修訂版前次修改 下次修改 | 前次修改 | ||
| version:yhb:jdg [2026/04/24 23:00 Fri -0500] – 更新經文、註釋。 wcm | version:yhb:jdg [2026/05/10 21:06 Sun -0500] (目前版本) – lyx | ||
|---|---|---|---|
| 行 28: | 行 28: | ||
| |Jdg 1:26 |而那人往那赫人之地，且築了稱呼它的名為路斯的城。到如今這還是它的名字。|| | |Jdg 1:26 |而那人往那赫人之地，且築了稱呼它的名為路斯的城。到如今這還是它的名字。|| | ||
| |Jdg 1:27 |而瑪拿西沒有奪得伯·善與其鄉村，他納與其鄉村，多珥的居民與其鄉村，以伯蓮的居民與其鄉村，米吉多的居民與其鄉村；那迦南人甚願要住在這個地。|| | |Jdg 1:27 |而瑪拿西沒有奪得伯·善與其鄉村，他納與其鄉村，多珥的居民與其鄉村，以伯蓮的居民與其鄉村，米吉多的居民與其鄉村；那迦南人甚願要住在這個地。|| | ||
| - | |Jdg 1:28 |而事情發生於當以色列強盛了，就使迦南人作苦工，沒有把他（們）全然趕出。|| | + | |Jdg 1:28 |而事情發生於當以色列強盛了，就使迦南人作苦工［原文意指：強制勞動形式存在的稅；被迫勞動的人；下同］，沒有把他（們）全然趕出。|| |
| |Jdg 1:29 |而以法蓮沒有趕出那住基色的迦南人。於是那迦南人仍住在基色，在他（們）中間。|| | |Jdg 1:29 |而以法蓮沒有趕出那住基色的迦南人。於是那迦南人仍住在基色，在他（們）中間。|| | ||
| - | |Jdg 1:30 |西布倫沒有趕出基倫的居民和拿哈拉的居民。於是那迦南人仍住在他（們）中間，他們成了服苦的人。|| | + | |Jdg 1:30 |西布倫沒有趕出基倫的居民和拿哈拉的居民。於是那迦南人仍住在他（們）中間，他們成了服苦的人［原文意指：強制勞動形式存在的稅；被迫勞動的人；下同］。|| |
| |Jdg 1:31 |亞設沒有趕出亞柯的居民和西頓的居民，（也沒有奪得）亞黑拉、和亞革悉、和黑巴、和亞弗革、和利合。|| | |Jdg 1:31 |亞設沒有趕出亞柯的居民和西頓的居民，（也沒有奪得）亞黑拉、和亞革悉、和黑巴、和亞弗革、和利合。|| | ||
| |Jdg 1:32 |而亞設人就住在那地的居民那迦南人中間。因為他沒有趕出他［指迦南人］。|| | |Jdg 1:32 |而亞設人就住在那地的居民那迦南人中間。因為他沒有趕出他［指迦南人］。|| | ||
| 行 595: | 行 595: | ||
| |Jdg 20:48 | |Jdg 20:48 | ||
| |Jdg 21:1 |而以色列人在那米斯巴曾起誓說：「出自我們之中各人都不將自己的女兒給便雅憫為妻。」|| | |Jdg 21:1 |而以色列人在那米斯巴曾起誓說：「出自我們之中各人都不將自己的女兒給便雅憫為妻。」|| | ||
| - | |Jdg 21:2 |而那百姓來到伯‧特利，就坐在上帝面前直到晚上，且提高他們的聲音，而哭了一個很大的哭，|| | + | |Jdg 21:2 |而那百姓來到伯‧特利，就坐在神面前直到晚上，且提高他們的聲音，而哭了一個很大的哭號，|| |
| |Jdg 21:3 |說：「雅威、以色列的神啊，為何在以色列中這事成為這樣，今日從以色列中缺了一個支派呢？」|| | |Jdg 21:3 |說：「雅威、以色列的神啊，為何在以色列中這事成為這樣，今日從以色列中缺了一個支派呢？」|| | ||
| |Jdg 21:4 |而事情發生於次日，那百姓早早起來，就在那裡築了一座壇，而獻上眾燔祭和眾平安祭。|| | |Jdg 21:4 |而事情發生於次日，那百姓早早起來，就在那裡築了一座壇，而獻上眾燔祭和眾平安祭。|| | ||
version/yhb/jdg.1777089656.txt.gz · 上一次變更: 由 wcm