這是本文件的舊版！

哈該書

卷章:節	譯文（增補譯文）［註解內容］	註釋
Hag 1:1	在大流士、那王第二年六月初一日，雅威的話藉哈該、那先知臨到所羅巴伯、撒拉鐵的兒子、猶大省長和約書亞、約薩達的兒子、那大祭司，說，
Hag 1:2	萬軍之雅威如此說：「這百姓說，時候未到，時候未到，去建造雅威殿。」
Hag 1:3	且雅威的話藉哈該、那先知臨到，說，
Hag 1:4	「這是你們住有屋頂覆蓋之房屋的時候嗎？而這殿是荒涼的。」
Hag 1:5	而現在，萬軍之雅威如此說：「你們要把你們的心放在你們的眾道路上，
Hag 1:6	你們撒的種多，收的卻少；你們吃，卻不得飽；喝，卻沒喝到酩酊大醉；穿衣服，卻不得暖；那打工的，賺工資卻入了撕裂的口袋中。」
Hag 1:7	萬軍之雅威如此說：「你們要把你們的心放在你們的眾道路上，
Hag 1:8	你們要上那山取木料，建造這殿，我就因此喜樂，且得榮耀。」這是雅威說的。
Hag 1:9	「轉視多得，只得到一點點；且你們帶到那家中，我就吹去。因為萬軍之雅威的話語是什麼呢？因為我的殿是荒涼的，你們各人卻顧(原文是奔)自己的房屋。」
Hag 1:10	「所以為你們的緣故，諸天就拘留甘露，那地也抑制它的土產。
Hag 1:11	且我呼喚乾旱臨到那地土、那山岡、那五穀、那新酒，和那新鮮的油，並那地的出產，那百姓、牲畜，以及一切人手勞碌的。」
Hag 1:12	而所羅巴伯、撒拉鐵的兒子和約書亞、約薩達的兒子、那大祭司以及所有剩餘的那百姓都聽見雅威他們神的聲音，和哈該、那先知、奉雅威他們神差來者的話；那百姓都敬畏雅威。
Hag 1:13
Hag 1:14
Hag 1:15
Hag 2:1
Hag 2:2
Hag 2:3
Hag 2:4
Hag 2:5
Hag 2:6
Hag 2:7
Hag 2:8
Hag 2:9
Hag 2:10
Hag 2:11
Hag 2:12
Hag 2:13
Hag 2:14
Hag 2:15
Hag 2:16
Hag 2:17
Hag 2:18
Hag 2:19
Hag 2:20
Hag 2:21
Hag 2:22
Hag 2:23