差異處

這裏顯示兩個版本的差異處。

--- version:yhb:hag [2026/07/09 21:15 Thu -0500] – lyx
+++ version:yhb:hag [2026/07/09 21:20 Thu -0500] (目前版本) – lyx
@@ 行 3: / 行 3: @@
 |Hag 1:1     |在大流士、那王第二年六月初一日，雅威的話藉哈該、那先知臨到所羅巴伯、撒拉鐵的兒子、猶大省長和約書亞、約薩達的兒子、那大祭司，說，||
 |Hag 1:2     |萬軍之雅威如此說：「這百姓說，時候未到，時候未到，去建造雅威殿。」||
-|Hag 1:3     |且雅威的話藉哈該、那先知臨到，說，||
+|Hag 1:3     |且雅威的話藉哈該、那先知臨到，說：||
 |Hag 1:4     |「這是你們住有屋頂覆蓋之房屋的時候嗎？而這殿是荒涼的。」||
 |Hag 1:5     |而現在，萬軍之雅威如此說：「你們要把你們的心放在你們的眾道路上，||
@@ 行 9: / 行 9: @@
 |Hag 1:7     |萬軍之雅威如此說：「你們要把你們的心放在你們的眾道路上，||
 |Hag 1:8     |你們要上那山取木料，建造這殿，我就因此喜樂，且得榮耀。」雅威說的。||
-|Hag 1:9     |「轉視多得，只得到一點點；且你們帶到那家中，我就吹去。因為萬軍之雅威的話語是什麼呢？因為我的殿是荒涼的，你們各人卻顧(原文是奔)自己的房屋。」||
+|Hag 1:9     |「轉視多得，只得到一點點；且你們帶到那家中，我就吹去。因為萬軍之雅威的話語是什麼呢？因為我的殿是荒涼的，你們各人卻顧(原文是奔)自己的房屋。||
-|Hag 1:10    |「所以為你們的緣故，諸天就拘留甘露，那地也抑制它的土產。||
+|Hag 1:10    |所以為你們的緣故，諸天就拘留甘露，那地也抑制它的土產。||
 |Hag 1:11    |且我呼喚乾旱臨到那地土、那山岡、那五穀、那新酒，和那新鮮的油，並那地的出產，那百姓、牲畜，以及一切人手勞碌的。」||
 |Hag 1:12    |而所羅巴伯、撒拉鐵的兒子和約書亞、約薩達的兒子、那大祭司，都聽見雅威他們神的聲音，和哈該、那先知、奉雅威他們神差來者的話；那百姓都敬畏雅威。||
@@ 行 18: / 行 18: @@
 |Hag 2:1     |在七月二十一日，雅威的話藉哈該、那先知臨到，說：||
 |Hag 2:2     |「你當要對所羅巴伯、撒拉鐵的兒子、猶大省長說，且對約書亞、約薩達的兒子、那大祭司說，且對所有剩餘的那百姓說：||
-|Hag 2:3     |「誰是你們中間那剩餘的，就是曾見過這殿那從前的榮耀的人呢？現在你們看它如何？豈不是在你們眼中如同無有嗎？」||
+|Hag 2:3     |「誰是你們中間那剩餘的，就是曾見過這殿那從前的榮耀的人呢？現在你們看它如何？豈不是在你們眼中如同無有嗎？||
-|Hag 2:4     |「所羅巴伯啊，現在，你當剛強！雅威的話語。約書亞、約薩達的兒子、那大祭司啊，你也當剛強！且這地的百姓啊，都當剛強。這是雅威的話語。且你們當要做工，因為我與你們同在。萬軍之雅威的話語。」||
+|Hag 2:4     |所羅巴伯啊，現在，你當剛強！雅威的話語。約書亞、約薩達的兒子、那大祭司啊，你也當剛強！且這地的百姓啊，都當剛強。這是雅威的話語。且你們當要做工，因為我與你們同在。萬軍之雅威的話語。」||
 |Hag 2:5     |「這是照著你們出埃及時我與你們立約的話。我的靈仍要站立停留在你們中間，你們不要懼怕。」||
 |Hag 2:6     |萬軍之雅威如此說：「過不多時，我仍然是震動那諸天、那地、那滄海，與那陸地的。||