差異處

這裏顯示兩個版本的差異處。

--- version:yhb:2ki [2026/07/20 02:43 Mon -0500] – lyx
+++ version:yhb:2ki [2026/07/20 03:14 Mon -0500] (目前版本) – lyx
@@ 行 20: / 行 20: @@
 |2Ki 1:18    |而亞哈謝其餘的事，即他做的，它們不是被寫在以色列諸王編年紀的書上嗎？||
 |2Ki 2:1     |而事情發生於當雅威要用那諸天那旋風領以利亞上去的時候，而以利亞和以利沙從那吉甲前行。||
-|2Ki 2:2     |而以利亞對以利沙說：現在你停留下來，因雅威差遣我往伯‧特利。」而以利沙說：「我指著永活的雅威，又指著你的生命起誓，我絕對不會離開你。」於是他們下到伯‧特利。||
+|2Ki 2:2     |而以利亞對以利沙說：現在你停留下來，因雅威差遣我往伯‧特利。」而以利沙說：「我指著永活的雅威，又指著你的性命起誓，我絕對不會離開你。」於是他們下到伯‧特利。||
 |2Ki 2:3     |而伯‧特利的先知門徒［原文：眾子；下同］出來，到以利沙那裡，對他說：「你知道：雅威今日要從你頭上取走你的師傅［原文：主人；下同］嗎？」他說：「我也知道，你們不要作聲。」||
-|2Ki 2:4     |而以利亞對他說：「以利沙，現在你停留下來，因雅威差遣我往耶利哥去。」而他說：「我指著永活的雅威，又指著你的生命起誓，我絕對不會離開你。於是他們到了耶利哥。||
+|2Ki 2:4     |而以利亞對他說：「以利沙，現在你停留下來，因雅威差遣我往耶利哥去。」而他說：「我指著永活的雅威，又指著你的性命起誓，我絕對不會離開你。於是他們到了耶利哥。||
 |2Ki 2:5     |而在耶利哥的先知門徒就近以利沙，對他說：「你知道：雅威今日要從你頭上取走你的師傅嗎？」他說：「我也知道，你們不要作聲。」||
 |2Ki 2:6     |而以利亞對他說：「以利沙，現在你停留下來，因雅威差遣我往約旦河去。」他說：「我指著永活的雅威，又指著你的生命起誓，我絕對不會離開你。」於是他們二人(一同)前往。||
@@ 行 93: / 行 93: @@
 |2Ki 4:21    |而她上去，讓他躺臥在那神的男人的床鋪上，在他背後關上門就出來。||
 |2Ki 4:22    |且她呼叫她男人說：「請派那些僕人中的一個，為我牽一匹母驢來，而我要奔到那神的男人那裡，然後回來。」||
-|2Ki 4:23    |而他說：「妳為何要去他那裡呢？今日不是月朔，也不是安息日。」而婦人說：「平安沒事。」||
+|2Ki 4:23    |而他說：「妳為何要去他那裡呢？今日不是月朔，也不是安息日。」而婦人說：「平安。」||
 |2Ki 4:24    |於是她綁上那母驢，對她的僕人說：「快快驅趕而前行，我若不吩咐你，你可不要騎慢下來。」||
-|2Ki 4:25    |||
+|2Ki 4:25    |她就前行，進入那迦密山到那神的男人那裏。而事情發生於當那神的男人從對面看見她的時候，而他對基哈西、他的少年僕人說：「看哪，那個書念的婦人！||
-|2Ki 4:26    |||
+|2Ki 4:26    |現在你跑去迎接她，而當要對她說：『你平安嗎？你男人平安嗎？那孩子平安嗎？』」而她說：「平安。」||
-|2Ki 4:27    |||
+|2Ki 4:27    |而她來到那山上，到了那神的男人那裡，就抱住他的腳。而基哈西前來要推開她，那神的男人說：「由她吧！因為她的性命為她自己愁苦，而雅威向我隱瞞，沒有告訴我。」||
-|2Ki 4:28    |||
+|2Ki 4:28    |而她說：「我何嘗向我主求過兒子呢？我豈沒有說過，不要誤導我嗎？」||
-|2Ki 4:29    |||
+|2Ki 4:29    |而他對基哈西說：「當要束上你的腰，你的手當要拿我的杖前，當要前去；當你遇見人，不要向他祝福；人若向你祝福，也不要回答他；而把我的杖放在那孩子臉上。」||
-|2Ki 4:30    |||
+|2Ki 4:30    |而那孩子的母親說：「我指著永活的雅威，又指著你的性命起誓，我必不離開你。」於是他起身，隨著她去了。||
-|2Ki 4:31    |||
+|2Ki 4:31    |而基哈西在他們之前先過去，把那杖放在那孩子臉上，卻沒有聲音，也沒有動靜。他就回來迎著他(以利沙)，告訴他說：「那孩子沒有醒過來。」||
-|2Ki 4:32    |||
+|2Ki 4:32    |而以利沙來到那屋子，看哪，那孩子是死了，正被放在他的床上。||
 |2Ki 4:33    |||
 |2Ki 4:34    |||