差異處

這裏顯示兩個版本的差異處。

--- version:yhb:1sa [2026/05/22 20:53 Fri -0500] – 拌 --> 絆 wcm
+++ version:yhb:1sa [2026/06/04 20:17 Thu -0500] (目前版本) – lyx
@@ 行 34: / 行 34: @@
 |1Sa 2:4     |勇士的弓已斷，絆跌者卻以力量束腰。||
 |1Sa 2:5     |飽足的因那糧食反受雇；飢餓的卻停止(勞役)。甚至不生育的生了七個；兒子眾多的反倒衰微。||
-|1Sa 2:6     |雅威，那位使人死也使人活的，使人下到陰間的，祂也使人升上來。||
+|1Sa 2:6     |雅威，那位使人死也使人活的，使人下到陰間的，祂也使人升上來。|((［註撒上3:6 陰間：字源動詞(H9592)「詢問」：尋求了解未知的事物；故而本名詞意指:死者所在的未知地方，因此可譯成:冥界、墳墓，地獄，深淵；首見於創37:35雅各的哀詞。］))|
 |1Sa 2:7     |雅威，那位使人貧窮也使人富足的，使人卑微也使人升高的。||
 |1Sa 2:8     |(祂)從灰塵裡抬舉貧寒人，從糞堆中提拔窮乏人，使(他們)與貴族同坐，承受榮耀的座位。因為地的眾柱子屬於雅威，而祂將世界立在其上。||
@@ 行 67: / 行 67: @@
 |1Sa 3:1     |那少年撒母耳在以利面前事奉雅威。當那些日子，雅威的言語成為稀少，沒有異像被廣傳。||
 |1Sa 3:2     |而事情發生於在那個日子，以利是睡臥在自己的地方的；而他的眼目開始微弱，不能看見。||
-|1Sa 3:3     |而神的燈還沒有熄滅，而撒母耳是睡在雅威殿內的，就是那裡有神的櫃的。||
+|1Sa 3:3     |而神的燈尚未熄滅，而撒母耳是睡在雅威殿內的，就是那裡有神的櫃的。||
 |1Sa 3:4     |而雅威呼喚撒母耳，而他說：「看哪，我(在這裡)！」||
 |1Sa 3:5     |他就跑到以利那裡，說：「看哪，我(在這裡)，因你呼喚我。」他(指以利)說：「我沒有呼喚，你當要回去睡吧。」他就前去而睡了。||