差異處

這裏顯示兩個版本的差異處。

--- topic:follow_christ:20260124090000 [2026/01/21 04:59 Wed -0600] – 「得罪我」改正為「向我犯罪」 wcm
+++ topic:follow_christ:20260124090000 [2026/01/23 01:00 Fri -0600] (目前版本) – lyx
@@ 行 40: / 行 40: @@
       * C、（18:10-14）不可輕視這些微小者中的一個
     * B’、（18:15-20）挽回弟兄中犯罪者（免得跌倒以致丟入那火的地獄裏）
-  * A’、（18:21-35）從心中饒恕向我犯罪的那弟兄（重新接納）
+  * A’、（18:21-35）從心中饒恕犯罪反對我的那弟兄（重新接納）
 請參考[[commentary/mat/mat_structure_analysis|《馬太福音》雅威聖會版結構分析]]。
@@ 行 53: / 行 53: @@
 ==== 經文結構 ====
-  * A、（21-22）弟兄對我犯罪，我當饒恕他直到七十個七次。
+  * A、（21-22）弟兄犯罪反對我，我當饒恕他直到七十個七次。
     * B、（23-34）諸天之國的比喻
       * a、（23-27）那君王悲憐著饒恕了欠債的奴僕：因那奴僕懇求寬容，豁免債務一萬他連得。（因信稱義之道）
@@ 行 65: / 行 65: @@
   * **接續上文，需要得到饒恕的人，屬於「小子」，千萬勿絆倒小子！**
   * **饒恕他人的基礎是因著對方的懇求而憐恤**
-  * **（太 18:21）注意原文「我的那弟兄『對我犯罪』⋯⋯」，而不是「得罪我」。**
+  * **（太 18:21）注意原文「我的那弟兄『犯罪反對我』⋯⋯」，而不是「得罪我」。**
     * 「得罪我」是《和合本》之譯文，失真不準確。
     * 所犯的罪是「可以饒恕之罪」，不是犯下「不可饒恕之罪」（應治死之罪）。