commentary:psa:psa_structure_analysis
差異處
這裏顯示兩個版本的差異處。
| 兩邊的前次修訂版前次修改 下次修改 | 前次修改 | ||
| commentary:psa:psa_structure_analysis [2024/04/21 02:11 Sun -0500] – lyx | commentary:psa:psa_structure_analysis [2025/07/09 02:29 Wed -0500] (目前版本) – [（詩 116）結構分析] lyh | ||
|---|---|---|---|
| 行 3: | 行 3: | ||
| ===== （詩 23）結構分析 ===== | ===== （詩 23）結構分析 ===== | ||
| - | * A、（1） | + | * A、（1）雅威是持續牧養我的，我將絕不持續缺乏 |
| - | * B、（2-3） | + | * B、（2-3）他使我躺青草上、領我在安息水邊、他使我魂回轉為他名引導我 |
| - | * C、（4a） | + | * C、（4a）我行在死蔭的幽谷裏、也絕不怕凶惡危難 |
| - | * B' | + | * B' |
| - | * A' | + | * A' |
| ===== （詩 69）結構 ===== | ===== （詩 69）結構 ===== | ||
| 行 849: | 行 849: | ||
| * A`、（10）讚美：雅威的敬畏、遵行者聰明 | * A`、（10）讚美：雅威的敬畏、遵行者聰明 | ||
| + | ==== 用詞 ==== | ||
| + | |||
| + | * 行為： | ||
| + | * 3 次名詞「作為」m`aseh（2, | ||
| + | * 1 次名詞「行為」pho`al（3）、 | ||
| + | * 3 次動詞「做」`asah（4, | ||
| + | * 永遠： | ||
| + | * 3 次「到永遠」la`ad（3, | ||
| + | * 3 次 le`olam（5, | ||
| + | * 敬畏： | ||
| + | * 「他的敬畏者」yare’ 形容詞（5）， | ||
| + | * 「可畏」yara’ 動詞（9）， | ||
| + | * 「敬畏」yire’ath 陰性名詞（10a）。 | ||
| ===== （詩 112）結構 ===== | ===== （詩 112）結構 ===== | ||
| 行 950: | 行 963: | ||
| * c、（3-4）死亡繩索、求救我性命 | * c、（3-4）死亡繩索、求救我性命 | ||
| * b’、（5-6）雅威守約救了我 | * b’、（5-6）雅威守約救了我 | ||
| - | * a’、（7）我性命仍歸安息處、因為雅威用厚恩待你 | + | * a’、（7）我性命仍歸安息處、因為雅威用厚恩gamal待你 |
| * B、（8-11）得神拯救有信心的人 | * B、（8-11）得神拯救有信心的人 | ||
| * a、（8）主救我三樣；死亡、流淚、跌倒 | * a、（8）主救我三樣；死亡、流淚、跌倒 | ||
| - | * b、（9）我要在雅威前行在活人之地 | + | * b、（9）我要在雅威前行在活人之地、我堅信、因為我講過我已受極苦 |
| - | * a’、（10-11）我因信如此說話、我親說人是說謊的 | + | * a’、（11）我急促地親說：人是說謊的 |
| * A’、（12-19）知恩 tagmuwl 必報的聖徒。 | * A’、（12-19）知恩 tagmuwl 必報的聖徒。 | ||
| * a、（12-14）我舉救恩杯、稱揚雅威名、在祂眾民前向雅威還願 | * a、（12-14）我舉救恩杯、稱揚雅威名、在祂眾民前向雅威還願 | ||
commentary/psa/psa_structure_analysis.1713683482.txt.gz · 上一次變更: 由 lyx