差異處

這裏顯示兩個版本的差異處。

--- commentary:heb:12.14-13.6_20160813 [2016/08/24 04:42 Wed -0500] – 建立 wucm
+++ commentary:heb:12.14-13.6_20160813 [2024/04/04 20:45 Thu -0500] (目前版本) – 外部編輯 127.0.0.1
@@ 行 8: / 行 8: @@
   * 請配合閱讀：[[version:yhb:heb|《希伯來書》（雅威聖經譯本）]]
-  * 請配合閱讀：[[commentary:heb:outline|《希伯來書》架構分析]]
+  * 請配合閱讀：[[commentary:heb:heb_structure_analysis|《希伯來書》結構分析]]
 ===== 前言 =====
@@ 行 54: / 行 54: @@
 （見譯文註解）
+^ 經節 ^ 經文 ^ 註解 ^
+|Heb 12:22   |但是你們早先上前到錫安山、和永活神的城、天上的耶路撒冷；和千千萬萬的天使們歡慶的集會、|［歡慶的集會或譯：節慶。］|
+|Heb 12:23   |和早已被記錄在諸天上的眾首生者之教會；和審判者眾人的神、和早已被成全的眾義人之靈、|［眾首生者：或譯眾長子，指猶太選民；外邦選民乃後來嫁接而上的。教會或譯：召聚之會；指召聚者、召聚之時間、地點。眾義人之靈：人先是被分別而成義人，但要持續追求義果，保持在靈裏，成為屬靈。］|
+|Heb 12:24   |和新約的中保耶穌、和比那亞伯更好的講論之灑血。|［亞伯之血是為控告罪人，而耶穌基督的血乃是為義人們說話，使人可以剛強，繼續奔跑天路。］|
+|Heb 12:25   |你們應當持續注意觀看，不可拒絕那持續講論者，因為那些在地上拒絕那持續諭示者，倘若不能逃避罪責，更何況我們這些轉離那來自天上者呢！||
+|Heb 12:26   |當時這一位的聲音搖動了那地，但如今祂早已應許而說：「再一次我將不單單震動那地，更還將震動那天。」||
+|Heb 12:27   |然而這再一次它指明那挪去之物乃被搖動的，就是受造之物，以致那些不被搖動的得以常存。|［我們應定睛在關於將來的啟示，而非地上可被搖動之事物上。］|
+|Heb 12:28   |所以，當我們領受不能搖動的國之時，讓我們持續保有恩典，透過這個（恩典）讓我們持續伴同敬畏和畏懼，喜悅地事奉那神。|承受啟示時，理應不要害怕，但在實行事奉上，便應伴同敬畏，不應輕忽。|
+|Heb 12:29   |因為我們的神也是毀滅的火。||
+|Heb 13:1    |那弟兄之愛你們務必持續堅持下去。|［愛：與追求和平相關。］|
+|Heb 13:2    |切勿忘記那樂意款待客旅（之事），因為由於這緣故，有人款待了眾天使後仍不知覺。|［款待客旅：對陌生者的愛；與追求和平相關。］|
+|Heb 13:3    |你們務必持續關懷那些被捆綁者，如同和他們同受捆綁；關懷那些受虐者，正如你們自己也持續是在一個身體中。|［關懷：顧念；與追求和平相關。］|
+|Heb 13:4    |那婚姻在眾人中是貴重的，且那婚床是沒汙染的，因為那神將必審判淫亂和姦淫的。|［婚床：指男女性事。淫亂：與未婚者非法性交。姦淫：與已婚者、同性者或異類非法性交。］|
 ----