====== 《跟隨基督》系列 6(回應 1):何謂犬類?從聖經中的教訓來看清其真面目 ====== 本文乃回應[[topic:follow_christ:20250510090000|《跟隨基督》系列 6:在教導上要棄絕謊言]] 作者:林義鴻; 初稿日期:20250510; 講論日期:20250510。 原標題:何謂犬類?從聖經中的教訓來看清其真面目 20250510 LYH 「犬類」在舊約出現此詞甚為多次,反而新約較少,不過5次。 ===== 各家解讀 ===== ===== 一、信望愛版 ===== H3611 keleb {keh’-leb}字根已不使用, 表示狗吠或攻擊; TWOT - 981a; 陽性名詞 * 狗:【3611】כֶּלֶב<音譯>keleb * a、狗(字義) * b、輕蔑或貶低(比喻用法) * c、異教徒的獻祭 * d、信奉異教的男妓(比喻用法) ===== 二、TWOT 981a ===== https:%%//%%asburyseminary.edu/faculty/john-oswalt/ 此人對「狗」的註解非常簡略,簡直不配身為一位神學院的舊約研究教授,他或許是過於重視「院務」(當神學院院長),以致忽略他自己的本分當為之事。衛斯理會的人。可惜的是,對於「狗」的另類解讀:意指迦南的祭司聖職人員。 ===== 乙、我個人的研讀報告: ===== ===== 正面思路 ===== ==== G2952 κυνάριον kunarion,「小狗」 ==== 雖為無律法的外邦人,但對主耶穌的態度,是正確的,是謙卑自知的「迦南婦人」(太 15:21-28)。 ==== 2965 κύων kuoon,「狗」 ==== 當拉撒路的「友朋」(路 16:21) **補記** * (太 15:21-28)此處經文背景,耶穌是和來自耶路撒冷的法利賽人和文士,是辯論「如何潔淨的方法」,而不是辯論「是否要潔淨」。因此,耶穌和法利賽人和文士,都認同要持守潔淨律法。 * 耶穌指出他們「你們藉著遺傳、廢了 神的誡命」(太 15:6),就是強調:不可以廢了神的誡命!必須要遵守神的誡命! * 當時的法利賽人和文士,廢了神的誡命!現今的主流基督教界,大多更是如此! * 耶穌是退到「退到推羅西頓的境內」(太 15:21),就是外邦地,腓尼基人聚集地。 * 這個婦人能認識耶穌是大衛的子孫,因她女兒被鬼附了(太 15:22),這是普通醫生無能為力的!她稱耶穌是「大衛的子孫」,這是不得了的信心和認識! * (太 15:23)耶穌一言不答,以致於門徒為她代求。 * (太 15:24)耶穌知道他的任務職責。現今許多被神所差的人,有虧職守! * (太 15:25)婦人不放棄,仍求主幫助。 * (太 15:26)耶穌稱外邦人是「狗」,而不是「兒女」。這是說明事實,猶太人和外邦人的確分階級高低,並不是「人人平等」! * (太 15:27)婦人承認自己是卑微的狗,但仍然持續求恩,堅持到底,不達目的絕不罷休!這是禱告蒙垂聽的祕訣! * (太 15:28)耶穌稱讚婦人「你的信心是大的」,因這婦人的禱告呼求,堅持不放棄的「信心」,如此使主耶穌開了金口,一句話就其女兒好了! * (路 16:21-31)此段經文,強調那位財主在陰間受痛苦,因他生前不遵守摩西和先知的話! * Luk 16:30 他說、我祖亞伯拉罕哪、不是的.若有一個從死裏復活的、到他們那裏去的、他們必要悔改。 * Luk 16:31 亞伯拉罕說、若不聽從摩西和先知的話、就是有一個從死裏復活的、他們也是不聽勸。 * (太 7 章)強調,有許多人是眼中有梁木的,就是「不遵守律法」,即「不聽從摩西和先知的話」,是如狗的外邦人。 * (太 23 章)耶穌批評人的七大違背律法之惡! * 舊約聖經的內容,主要就是「律法書」。 ===== 負面思路 ===== ===== 一、舊約 ===== ==== 律法和先知的看法 ==== * 律法典章:選民禁食之肉,「被野獸撕裂的肉」當丟給狗吃(出 22:31)。 * 被雅威咒詛的對象:屍體被狗撕裂(耶 15:3)。 * 受咒詛者反為狗所食:王后耶洗別的肉被狗所吃,她的屍首必再耶斯列的田間如同糞土(王下 9:36-37)。 * 被先知米該雅所預言的亞哈王:狗來舔他的血(王上 21:19; 22:38)。 ==== 輕蔑、鄙視的稱呼詞 ==== * 「我」豈是狗呢(撒上 17:43):對以色列人而言,非利士人就是外邦人,跟狗沒兩樣。 * 犬類圍著我(詩 22:16,20 ):對神的受膏者而言:攻擊他即是「犬類」。新約應驗在反基督耶穌的猶太宗領(太27:38-30)。 * 又指那些貪食的牧人(賽 56:9-12):啞巴狗。 * 希伯來文 כֶּלֶב 指孌童,對男妓或雞姦者的謔稱(申 23:18)。宗教性的 蔑視稱呼,TWOT提到「有些人認為Klb 是指「家男人祭司聖職的人員,而不是指狗(參J.Gary,The KRT)。 * 指「示每」咒罵大衛王之舉,是一條「死狗」(撒下 16:5-9)。 ==== 自謙的說詞 ==== * 哈薛自稱:不過是一條狗(王下 8:13)。 * 米非波設自謙:我不過如死狗一般(撒下 9:8):能與王同桌共飯是何等榮耀!卻自謙為「死狗」如同外邦人。 ==== 比喻用法 ==== * 合格的戰士:像狗舔的(士 7:5)。 * 愚昧人屢次行愚妄事(箴 26:11)。 * 愛管閒事的人(箴 26:17)。 * 外邦惡人的罪行:埋伏要害無辜的詩人(詩 59:6,14)。 * 如同得勝凱歌的選民:俗語:לֹא יֶחֱרַץ-כֶּלֶב לְשֹׁנוֹ 連狗也不敢向他們搖舌, (出 11:7); * 智慧訓誨的結晶:לְכֶלֶב חַי הוּא טוֹב מִן-הָאַרְיֵה הַמֵּת 活著的狗比死了的獅子更強,(傳 9:4)。 ===== 二、新約指那些不是基督者 ===== * 不識「聖物」(太 7:6):不知自省者,光會批評論斷人(太 7:1-5)。 * 不識主基督耶穌得真知識者(彼後2:20-22) * 奉割禮派者(腓 3:1-2) * 不得進聖城者(啟 22:15)共計六種人: * 即那些行咒術者、 * 淫亂者、 * 殺人者、 * 偶像崇拜者、 * 一切喜愛並實行謊言者 * 不是得勝者(啟 21:7-8) * 膽怯、不信、可憎、殺人、淫亂、行邪術、拜偶像、和一切說謊者。 ===== 對律法的解讀與譯文的偏差問題 ===== 一、把違背律法 anomia,誤譯為「作惡的人、不法之人」等。問題是「何為善惡」? 二、伊甸園中的「善惡知識樹(分別善惡樹)」: 神的誡命即是神的律法知識,也是「那的知識或律法」之負面說法。 三、這是保羅引用伊甸園經文(羅 7:7),參見(林後 11:2-3)。他已經把「那古蛇」即是「那惡者撒但魔鬼」。但羅馬書中是以「那罪者」,即射箭不中的,即不中目標;準心、準則。